Thursday 11 September 2008

Newspapers : 11th September (fr)

" ...La puissante direction générale du commerce et son commissaire, Peter Mandelson, sont ébranlés par une étrange affaire de corruption présumée. Un des piliers de ce département, l'Allemand Fritz-Harald Wenig, s'est laissé piéger à Bruxelles par deux journalistes de l'hebdomadaire eurosceptique britannique The Sunday Times.
Se faisant passer pour des lobbyistes londoniens, les deux reporters ont fait miroiter au haut fonctionnaire la promesse d'une juteuse commission, voire d'un poste grassement rémunéré, afin d'obtenir des informations pour le compte d'un pseudo-client chinois. Aucun versement n'aurait eu lieu, mais M. Wenig s'est bel et bien laissé aller à quelques confidences à la table des meilleurs restaurants bruxellois...."

"... Le ministre des affaires étrangères, Maxime Verhagen, lui aussi membre du CDA, s'est dit partisan d'une discussion sur ce thème, qui divise la coalition au pouvoir et rompt les équilibres traditionnels entre les partis. M. Verhagen estime qu'il convient d'étudier les moyens de diminuer la dépendance des Pays-Bas à l'égard de la Russie. "Nous aurons tout simplement un besoin pressant du nucléaire dans les décennies à venir", ajoute Pieter Van Geel, chef du groupe CDA à la Deuxième Chambre (la chambre des députés) ..."

No comments: